[日语]兴味がおありになるそうで时々中国のことをお寻ねになります。

尊他语 对对方尊敬时使用

おありになる有尊敬的语气，表示一个变化的趋势
翻译是：因为渐渐有了兴趣，所以经常会去咨询关于中国的知识。

纠正楼上的说法，没有变化的趋势。お。。。になる是固定的敬语用法，这里的意思就是ある。